Traduction de «`st londerzeel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Verordening (EG) nr. 539/2001 van de Raad tot vaststelling van de lijst van derde landen waarvan de onderdanen bij overschrijding van de buitengrenzen in het bezit moeten zijn van een visum en de lijst van derde landen waarvan de onderdanen van die plicht zijn vrijgesteld | visumverordening
règlement visas | règlement (CE) n° 539/2001 du Conseil fixant la liste des pays tiers dont les ressortissants sont soumis à l’obligation de visa pour franchir les frontières extérieures des États membres et la liste de ceux dont les ressortissants sont exemptés de cette obligation

STS-schakelaar | STS-switch
commutation spatial-temporel-spatial (STS)

encephalitis epidemica type C | St Louis encephalitis | St.Louis-encefalitis | type Saint-Louis
encéphalite américaine | encéphalite de Saint-Louis

CR(E)ST syndrome
Syndrome CR(E)ST

St Louis encefalitis
Encéphalite de Saint-Louis

St. Marys
Saint-Marys

St. Lucia
Sainte-Lucie

St. Barthélemy
Saint-Barthélemy

Huishoud(st)ers in privéhuishoudens
Gouvernantes et intendants à domicile

Franse Zuidelijke en Zuidpoolgebieden [ Amsterdameiland | Crozeteilanden | Kerguelen | St.-Pauleiland ]
Terres australes et antarctiques françaises [ archipel Crozet | île Amsterdam | île Saint-Paul | îles Kerguelen | TAAF ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Zilveren Medaille in de Orde van Leopold II wordt toegekend aan : - de heer GENYN, Léon Louis (° Mechelen 24/01/1957), Spelend lid van de Koninklijke Fanfare `St.-Cecilia Londerzeel-Centrum' te Londerzeel (08/04/2015); - Mevr. LAMPAERT, Christiane Yolande Laurette (° Tielt 01/01/1942), Spelend lid van het `Kortrijks Symfonisch Orkest' te Kortrijk (08/04/2012); - de heer VAN VAERENBERGH, René Paul (° Aalst, 05/09/1957) Spelend lid van de Koninklijke Harmonie `De Dendergalm' te Denderleeuw (15/11/2015); - Mevr. VERHEYDE, Martha Leonie Eugenie (° Alveringem 04/12/1935), Spelend lid van de Koninklijke Fanfare `Houthemnaere blyft te gaere' te Houthem (08/04/2015); - Mevr. SMITS, Reinhilda Marie Constant (° Deurne 12/04/1935), Schatbewaarder bij de `Nobele orde van de Papegay' te Deurne (15/11/2015).
La Médaille d'Argent de l'Ordre de Léopold II est décernée à : - M. GENYN, Léon Louis (° Malines) 24/01/1957), Membre-musicien de la Fanfare royale « St.-Cecilia Londerzeel-Centrum » à Londerzeel (08/04/2015); - Mme LAMPAERT, Christiane Yolande Laurette (° Tielt 01/01/1942), Membre-musicien du « Kortrijks Symfonisch Orkest » à Courtrai (08/04/2012); - M. VAN VAERENBERGH, René Paul (° Alost, 05/09/1957) Membre-musicien de l'Harmonie royale « De Dendergalm » à Denderleeuw (15/11/2015); - Mme VERHEYDE, Martha Leonie Eugenie (° Alveringem 04/12/1935), Membre-musicien de la Fanfare royale « Houthemnaere blyft te gaere » à Houtem (08/04/2015); - Mme SMITS, Reinhilda Marie Constant (° Deurne 12/04/1935), Trésorier de la « Nobele Orde van de Papegay » à Deurne (15/11/2015).

En de Europese ambtenaren zullen in Dilbeek wonen, in Sint-Genesius-Rode, in Leuven, in Londerzeel en in St-Katelijne-Waver (...).
Les fonctionnaires européens vivront à Dilbeek, Rhode-Saint-Genèse, Louvain, Londerzeel et à Wavre-Sainte-Catherine (...).

Spelend lid van de Koninklijke Fanfare `St.Cecilia Londerzeel Centrum' te Londerzeel (15/11/2013);
Membre-musicien de la Fanfare royale « St.Cecilia Londerzeel Centrum » à Londerzeel (15/11/2013) ;

Ere-muzikant van de Koninklijke Fanfare « St.-Cecilia » te Londerzeel Centrum (08/04/2011);
Musicien d'honneur de la Fanfare royale « St.-Cecilia » à Londerzeel Centre (08/04/2011);

Spelend lid van de Koninklijke Fanfare « St.-Cecilia », te Londerzeel (15/11/2007).
Membre-musicien de la Fanfare royale « St.-Cecilia », à Londerzeel (15/11/2007).

Spelend lid en erevoorzitter van de Koninklijke Fanfare « St.-Cecilia » te Londerzeel (15/11/2003);
Membre-musicien et président d'honneur de la Fanfare royale « St.-Cecilia », à Londerzeel (15/11/2003);

- de heer D'HERTEFELT Jan Baptist (° Londerzeel 24/12/1927), Ere-muzikant van de Koninklijke Fanfare 'St.-Cecilia' te Londerzeel (08/04/2006);
- M. D'HERTEFELT Jan Baptist (° Londerzeel 24/12/1927), Musicien d'honneur de la Fanfare royale 'Ste-Cecilia' à Londerzeel (08/04/2006);